🌟 발등을 찍다

1. 일을 그르치거나 해를 입히다.

1. TALLAR EL EMPEINE: Estropear o arruinar un trabajo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 김 대리 너무 얄미워서 골탕 좀 먹이고 싶은데.
    Assistant manager kim is so mean that i want to give him a shit.
    Google translate 그러다가 네가 네 발등 찍는 꼴이 될 수도 있으니 그냥 참아.
    And then you could end up shooting your foot, so just hang in there.

발등을 찍다: stab the top of one's foot,足の甲を切る,abattre le dessus du pied,tallar el empeine,يُقطّع قدما,,xuyên (đâm) vào mu bàn chân,(ป.ต.)ทอนหลังเท้า ; เกิดความเสียหาย, เสียงาน,,как гиря на ногах,砸脚,

🗣️ 발등을 찍다 @ Ejemplo

💕Start 발등을찍다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Comparando culturas (78) Haciendo saludos (17) Deporte (88) Cultura popular (52) Filosofía, ética (86) Educación (151) Medios de comunicación (47) Tarea doméstica (48) Ley (42) En instituciones públicas (59) Información geográfica (138) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Ocio (48) Historia (92) Presentación-Presentación de la familia (41) Sistema social (81) En la farmacia (10) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida diaria (11) Amor y matrimonio (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En el hospital (204) Mirando películas (105) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Agradeciendo (8) Religión (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Asuntos sociales (67) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99)